每次告別，都像死去一點點。_040505

雖然這是 Philip Marlow 說過的話，
安在 Lawrence Block 身上倒也挺適合，
據說此二人風格一脈相承，主角個性也像，
不知怎麼是翻譯太爛還是個人文字理解程度太差，
看不出個相似。

Are u into Lawrence Block?
Matthew Scudder 還是 Bernie Rhodenbarr?
今兒個沒有脾性寫大蘋果的風光和暗瘡，來寫幾個中毒條例。

Atthention to Scudder fans，如有以下徵狀請儘速就近尋找書店解決生理需求。
1.早晨起床特別想喝威士忌牛奶，只有一個牌子，early times。
(忘記某賣書網站白癡自稱愛好者寫的導讀，Jack Daniel 是什麼玩意)
2.老想在酒吧裡頭喝咖啡，燙嘴香濃為佳，無糖無奶。
3.吃東西的時候要吃漢堡三明治或熱狗，配胡桃派或櫻桃派，時間不固定。
4.具備條子直覺，走路眼觀上下前後左右，可預知搶匪位置。
5.心情低落時，女性朋友才是忠實伴侶。
6.賺得收入，貢獻十分之一給教堂，或是點根蠟燭。
7.說話直接了當一針見血，具備諮商師特質，目的是讓人流淚信任順便吐真言。
8.沒有固定交通方式，走路地鐵計程車皆宜，無須參考 blocks 。
9.熟記紐約地圖，哪個地點在哪區要搞懂。
10.雖然去戒酒協會都只聽就好，定時出席像禮拜一樣可保持吾等聖潔之靈，
喝不喝倒是無關緊要。